課程為全面提升學習者的英語聽、說、讀、寫能力，為升學、生活或工作做準備。

校區： 布里斯本(Adelaide Street 1)、黃金海岸、塔斯馬尼亞
學費：AUD 280 / 週
註冊費: AUD 250

重點：基礎語法、實用會話、學術閱讀與寫作、語彙擴展。
適合對象：希望建立或加強英文基礎、準備升學或生活英語應用者。課程結構：每個課程級別為12週課程，每週約 20 小時密集英語訓練，可依程度分級學習。

*非英語文件必須附上NAATI認證的翻譯。

2026 開課時間：
2月2日 (週一) / 3月2日(週一) / 4月7日(二) / 5月5日(週二) / 6月1日(週一) / 7月6日(週一) / 8月3日(週一) / 9月7日(週一) / 10月6日(週二) / 11月2日(週一) / 12月7日(週一)

查爾頓布朗國際小學預備課程專為為 9–12 歲 的國際學生打造進入澳洲小學（Years 4–6）前的學術與語言基礎課程，主要針對強化語言與學術能力，幫助學生符合澳洲小學學習標準，順利銜接主流校園教育。

上課地點： 布里斯本校區  (Adelaide Street 1)
週期：10 週密集式課程。
學費：請聯繫翰華留學移民諮詢
教材費：AUD 20 / 週
註冊費：AUD 250

• 全面英語技能訓練（聽說讀寫）
• 核心數學與邏輯能力
• 數位素養與基本電腦技能
• 健康教育與社交文化認識
• 澳洲學校文化適應教學

*非英語文件必須附上NAATI認證的翻譯。

2026 開課時間：
2月2日 (週一) / 3月2日(週一) / 4月7日(二) / 5月5日(週二) / 6月1日(週一) / 7月6日(週一) / 8月3日(週一) / 9月7日(週一) / 10月6日(週二) / 11月2日(週一) / 12月7日(週一)

主要強化 12–17 歲 國際學生的語言與學術能力，為進入澳洲中學做好準備。

上課地點： 布里斯本校區  (Adelaide Street 1)
週期：10 週密集式課程。
學費：AUD 550 / 週
教材費：AUD 20 / 週
註冊費：AUD 250

• 學術英語與跨學科語言應用
• 數學、科學與電腦基礎學習
• 學術寫作與口語表達
• 學習策略與自主學習技能
• 澳洲中學文化與課堂參與技巧

結業後：可直接進入合作公立或私立高中學習。

*非英語文件必須附上NAATI認證的翻譯。

範例課表：

透過我們的資訊科技文憑課程，在日新月異的科技世界中釋放您的潛能。本課程為您在資訊通信技術 (ICT) 領域的職業發展奠定堅實的基礎，助您掌握領導和創新技能，或開啟您自己的資訊通信技術事業。

Diploma of Information Technology [UniTrack]（52週）
IT 系統管理、網路、硬體支援、專案管理等實務與技術技能。學員可依興趣選修專精方向如網路管理、網頁設計等。

Advanced Diploma of IT (Telecommunications Network Engineering) （104週）
資訊科技高階文憑課程旨在培養學生在IT專案管理、網路安全、網路管理和高級程式設計方面的高水準技術和管理技能。該文憑課程非常適合那些希望在IT行業擔任領導職務，並兼具技術專長和策略性問題解決能力的人士。

2026 開課時間：
2月2日 (週一) / 3月2日(週一) / 4月7日(二) / 5月5日(週二) / 6月1日(週一) / 7月6日(週一) / 8月3日(週一) / 9月7日(週一) / 10月6日(週二) / 11月2日(週一) / 12月7日(週一)

針對英語語言綜合能力訓練，從初學者到進階水平皆可就讀。課程結合固定課本教材與 Active8 活動式學習方式。適合長、短期，以及各種英文程度的學生。

• 課程分為初學至高級，共六個等級（每個等級 10 週）
• 20小時課堂教學 + 5小時課後輔導
• 課程長度：1 ～ 71 週
• 開課日期為每週一（國定假日順延）

雅思準備課程教授學生雅思考試的技巧及策略，讓學生可以在雅思考試中獲得好成績。課程也提供定期練習測驗和任務，幫助學生熟悉考試結構和各種考試內容，適合計劃進入大學或海外深造者。

• 20小時課堂教學 + 5小時課後輔導
• 課程長度：1 ～ 20 週
• 開課日期為每週一（國定假日順延）
• 如果學生未能達到預期的雅思成績，學校保證為您提供免費的雅思備考課程（課程時長與您原先預訂的課程相同）。具體條款適用，請聯繫了解更多資訊。

入學條件：

• 雅思最低5.0分或同等水平
• 學生簽證、打工度假簽證或旅遊簽證
• 英語程度達到中級或以上
• 需提供英語考試成績或Browns線上英語程度測驗成績
• 學生簽證、打工度假簽證或訪客簽證
• 年齡：16歲以上

課程內容為學術課程為主，讓學生掌握繼續學習所需的英語語言能力。成功完成課程後，可直接進入澳洲指定的職業學院和大學，學習學術技能，確保在您選擇的道路上取得成功。

• 20小時課堂教學 + 5小時自學/專案作業/評量任務
• 課程長度：5 to 36 weeks (including structured breaks)
• 上課日期(10 weeks)：
  • 布里斯本黃金海岸校區：
    • 12 January – 20 March
    • 23 March – 29 May
    • 1 June – 7 August
    • 10 August – 16 October
    • 19 October 2026 – 1 January 2027
  • 墨爾本校區：
    • 5 January – 13 March
    • 16 March – 22 May
    • 25 May – 31 July
    • 3 August – 9 October
    • 12 October – 18 December

入學條件：

• 年齡：16歲以上
• 英語程度：中級或以上
• 需提供標準化英語測驗或布朗斯線上分級測驗的成績證明
• 學生簽證、打工度假簽證或旅遊簽證

合作大學清單：

Browns 跟許多澳洲大學合作，完成課程後，可直接進入澳洲指定的職業學院和大學學習。更多合作學校清單請聯繫翰華留學諮詢。

BROWNS的中學準備課程直接銜接進入澳洲當地私立、天主教以及昆
士蘭政府中學。課程專注於提供學生進入中學後會面臨到的課程內容、作業等準備。學校有回報系統可以隨時追蹤學生的學習成效和進度，家長更隨時可以了解孩子的學習狀況，更安心！

• 20小時課堂教學 + 5小時課後輔導
• 課程長度：1 ～ 61 週
• 課程週期時間如下（基本上開課時間為每週一）

入學條件：

• 達到初學以上的英語能力
• 年齡介於11至17歲之間
• 持有學生、短期停留或是依親簽證
• 擁有正式英語測驗成績或是進行BROWNS線上英語能力測驗

銜接進入澳洲當地公立學校
BROWNS英語學院和昆士蘭政府國際教育單位合作
昆士蘭政府中學提供學生高品質和多樣的學習途徑，安全性、卓越的學術成就、相對低廉的學費和對於學生的高度支持成為許多留學生和家長的最佳選擇。

Browns 提供專為6至12歲訂製的小學預備課程。每個等級都專注於英語、文學、發音、CLIL(內容和語言綜合學習)、 創意藝術與劍橋英語：兒童英語 (YLE) 考試練習。
學校也將適合小學生的活動納入教學計劃中，課程更生動。且校區位於市中心且交通便利，是許多家長的首選學校之一。

課程簡介：

• 課程長度：1 至 41 週，取決於學生的英文能力、 年齡以及簽證類型。
• 上課時間為週一至週五，每天4小時的上課時間
• 一個等級為 10 週
• 上午上課時間使用精選教材
• 透過不斷的練習和回顧來鞏固學生的英語學習定時回報學生的學習成果及表現
• 另有 小學預備課+ (PSP+) 可升級課程體驗: 小學預備課+ 包含週一至週五的課外活動以及周六的全天戶外教學

入學條件：

• 達到初學以上的英語能力
• 適合年齡六歲以上至十二歲的學生在
• 學習期間須由監護人陪同
• 學生、訪客或是依親簽證

銜接進入澳洲當地學校

BROWNS的小學準備課程與超過110間位於布里斯本、黃金海岸、墨爾本、陽光海岸、凱恩斯以及湯斯威爾等地區的私立、天主教以及政府小學合作，銜接進入澳洲當地小學。

布里斯本＆黃金海岸開課時間：

墨爾本校區請聯繫諮詢開課資訊。

更多課程資訊，請聯繫翰華留學移民諮詢～

布朗斯英語語言學校 (BROWNS) 的青少年假期課程 (JHP) 和小學預備班 (PSP+) 融合了教育與探險，為年輕的學習者提供獨特的學習機會，讓他們在探索澳洲美景的同時提升英語技能。

經驗豐富的教師帶領，我們生動有趣的課程能促進語言發展，並增強溝通自信心。課堂之外，精彩的短途旅行、戶外活動和文化體驗等待著孩子們，為他們創造難忘的回憶。

課程結合多種活動與遊學體驗，含機場接送與寄宿安排等全方位支援。

提供 7–17 歲 學生專屬的假期課程，包括英語課與豐富課外活動安排。

更多資訊請見文章：

• 2026年 寒假：
• 2026年 暑假：